まんがで読破「リア王(シェイクスピア)」の名言・台詞をまとめていきます。
リア王
「王国の土地を分け与えるために……誰がもっともこのわしを愛しているかが知りたい」
「もっともふさわしい者に、もっとも大きな贈り物を与えよう」(リア、ブリテン王)
「命そのものにもまして大切なお父様。この愛は語りつくせませんわ！」(ゴネリル、長女)
「私の唯一無二の喜びは、お父様を愛することのみだということですわ」(リーガン、次女)
「私はなんと言おう……気遣いは無用だわ。私の愛は舌より重いもの……」(コーデリア、三女)
「何もございません」
「お父様ひとりに愛を捧げるのなら…私は結婚できぬはず」(コーデリア)
「若さゆえに真実を……」(コーデリア)
「なにが真実だ！ 恩知らずめ、なんてやつだ！」
「高慢な娘に情けは無用！ 貴様はもはやわが娘ではない！」(リア)
「陛下！ 気はたしかですか!? 今の言葉、お取り消しください！」
「真実を示すことこそが、臣下の忠節です」(ケント)
「(死刑？) ならばお暇しましょう。そんな無法ぶりでは……もはやこの国に自由はない」(ケント)
「美しいコーデリア。あなたのその汚れなき心を、私のこの手に抱きとろう」
「わが美しきフランスの王妃になっていただきたい」(フランス王)
「お父様のあの気まぐれ、尋常じゃないわ」(リーガン)
「お互いよく相談しておきましょう、今後のことを」(ゴネリル)
「なにが妾の子だ…なにが私生児だ」
「見ているがいい……親父、そして兄貴。俺が貴様らにとってかわり、いつか貴様らを見下してやる！」(エドマンド)
「愛や友情は地に堕ち、兄弟は対立、町では暴動、村では不和、宮廷には謀反」
「そして親子の絆も今や廃れた……世も末だ」(グロスター)
「たとえ追放されたとしても、私の主人は陛下だけ」
「姉ふたりの性格はすでに承知済み。このままでは危険だ……陛下をお守りしなくては！」(ケント)
「私の家来全員に、お父様を冷たくあしらうように伝えなさい」
「年寄りは赤子に返ったも同然。おだててだめなら叱りつけるに限るわ」(ゴネリル)
「あんな阿呆で落ち目の人間に味方してると、じきにあんたも風邪ひくぜ」
「だっておっさん、肩書き全部捨てちまったじゃねぇか」(道化)
「誰か、わしを知っている者はおらんか？ これが…リア王であるはずがない。わしは…誰だ？」(リア)
「リアの影さ」(道化)
「エドガーは死んだ！ これから俺は貧困者のトムだ…」(エドガー)
「どんな貧者でも、生きていくために必要な物は持っている。人間の生活から必要な物がなくなれば……人間は獣と同じだ」
「わしに今必要なのは、忍耐だ」(リア)
「嵐よ吹け！ いくらでも荒れ狂うがよい」
「嵐よ！ 稲妻よ！ 貴様ら、あの娘たちの手先だな!? 思う存分このわしを痛めつけるがよい」(リア)
「わしらはみんな泣きながら生まれてきた」
「この世界に、この茶番の劇場に…放り出されたのが悲しくて泣いたのだ!!」(リア)
「来たな、ゴミ以下の女め……命の源である親を…ああも無下にできるとは」
「木の根を断ち切ればやがて枯れ果て…薪となって身を焼かれ、そして死ぬ。お前…それがわからんのか？」(オルバニー公)
「せいぜい争え、愚かな姉妹たちよ…」
「俺が愛しているのはお前らの金と領地……そして、この権力だけだ!!」(エドマンド)
「もはや俺もどん底まで落ちた。だがどん底まで落ちれば……そこにあるのは希望だけ！」
「どん底は笑いの始まりなんだ。もう何も恐れることは……」(エドガー)
「どん底に落ちたなどと誰が言えよう？ これほどの不幸が待ちかまえていようとは！」(エドガー)
「私は必ずこの戦争に勝利してみせる。正義のため、真実のため、愛のために！」(コーデリア)
「悪夢だ、この世の終わりだ……」
「哭け…哭け……貴様ら、石か？ 声はないのか？ 目はどうした？ なぜ哭かぬのだ……？ コーデリアが死んだのだぞ」
「あぁ、死んでしまった。死んでしまった」(リア)
「わかるか？ ケント。わしは今、本物だ」(リア)
「どん底は笑いの始まり。そしてその先にあるのが希望だ」(道化)
最後まで読んで頂きありがとうございました。
リア王(まんがで読破) (Kindle)